Traducir Alemán Árabe بقبول رسمي

Resultados relevantes

• Mit freundlichem Gruß
  تفضل بقبول تحياتى
  más ...
• MfG {Mit freundlichen Grüßen}, abbr.
  تفضلوا بقبول فائق الاحترام
  más ...
• Mit Freundlichen Grüßen
  وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
  más ...
• Das Gericht entschied, die Widerklage formal anzunehmen. {law}
  حكمت المحكمة بقبول الدعوى المتقابلة شكلًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• die Abnahmeverpflichtung (n.) , {law}
  إلزام الزبون بقبول الخدمة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
  más ...
• das Business-Kostüm (n.)
  زي رسمي
  más ...
• formelhaft (adj.)
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• formell (adj.) , [formeller ; am formellsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• feierlich (adj.) , [feierlicher ; am feierlichsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• die Uniform (n.) , [pl. Uniformen]
  زيَ رسميَ
  más ...
• unpersönlich (adj.) , [unpersönlicher ; am unpersönlichsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• von Amts wegen
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• offiziell (adj.) , [offizieller ; am offiziellsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• regulär (adj.) , [regulärer ; am regulärsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• formal (adj.) , [formaler ; am formalsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• der Funktionär (n.) , [pl. Funktionäre]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• dienstlich (adj.)
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• behördlich (adj.)
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• staatlich (adj.) , {law}
  رَسْمِيٌّ {قانون}
  más ...
• die Dienstkleidung (n.)
  الزي الرسمي
  más ...
• die Adjustierung (n.) , {Österreich}
  الزيّ الرسمي
  más ...
• amtlich (adj.) , [amtlicher ; am amtlichsten ] , {law}
  رَسْمِيٌّ {قانون}
  más ...
• förmlich (adj.) , [förmlicher ; am förmlichsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• frostig (adj.) , [frostiger ; am frostigsten ]
  رَسْمِيٌّ
  más ...
• obrigkeitlich veraltet.
  رسمي
  más ...
• die Vollmachturkunde (n.) , {law}
  التوكيل الرسمي {قانون}
  más ...
• eine formelle Kleidung
  لبس رسمي
  más ...
• unbestätigt (adj.)
  غير رسمي {معتمد}
  más ...
• die Handlungsvollmacht (n.) , {law}
  تفويض رسمي {قانون}
  más ...

ejemplos de texto

• Ferner wurden Beweise dafür erbracht, dass ein Militäroffizier desselben Bataillons gegen das innerstaatliche Recht seines Landes verstoßen hatte, indem er in seiner offiziellen Eigenschaft als Mitglied des Auswahlgremiums, das für die Postenzuweisung von am Dienst in dem Kontingent interessierten Soldaten verwantwortlich war, Bestechungsgelder angenommen hatte.
  وتم أيضا الحصول على أدلـة تؤيد الاستـنـتاجات المتعلقة بأن أحـد الضباط العسكريـين التابعين للكتيـبـة نفسهـا قد انتهـك القانون الوطنـي لبلده بقبولـه للرشـاوى بصفتـه الرسمية كعضو في الفريق المعنـي بالاختيار الذي يخصـص الوظائف للأفراد العسكريـين الذين يرغبون في الالتحاق بالوحـدة.
• Wird Russland seine Gesetze und Verfassung neu schreibenmüssen, um dem Ministerpräsidenten offiziell mehr Machteinzuräumen? Riskiert Putin seine politische Zukunft, indem er eineformal zweitrangige Rolle akzeptiert und die Verantwortung für diegesamte sozioökonomische Politik auf sich nimmt?
  على أي نحو سوف يتم توزيع السلطة بين ميدفيديف و بوتن ؟ منمنهم سوف يسيطر على السلطة؟ هل ستضطر روسيا إلى إعادة كتابة قوانينهاودستورها بهدف منح رئيس الوزراء المزيد من الصلاحيات والسلطاتالرسمية؟ هل يخاطر بوتن بمستقبله السياسي بقبول دور رسمي ثاني وتحميلنفسه مسئولية السياسة الاقتصادية الاجتماعية بالكامل؟